حجز من الخريطةBook on the map
حدد نقطة الانطلاق والوصول، واختر الفئة، وتابع السائق حتى يصل.Set pickup and drop-off, choose a category, and follow the driver until they arrive.
Revo تطبيق رحلات للركاب والسائقين. يختار الراكب اللغة، يؤكد هاتفه مرة واحدة، ثم يفتح التطبيق برمز الدخول أو البصمة. يحجز من الخريطة، يتابع السائق، ويدفع من المحفظة. والسائق يتصل بالإنترنت ويستلم الرحلات. Revo is a ride app for customers and drivers. A rider picks a language, confirms the phone once, then opens the app with a passcode or fingerprint. They book on the map, follow the driver, and pay from the wallet. Drivers go online and take trips.
حدد نقطة الانطلاق والوصول، واختر الفئة، وتابع السائق حتى يصل.Set pickup and drop-off, choose a category, and follow the driver until they arrive.
راسل السائق أثناء الرحلة، ثم قيّم الرحلة بعد انتهائها.Message the driver during the trip, then rate the ride when it ends.
الرصيد والشحن والإيصالات في صفحة واحدة، مع سهم للرجوع.Balance, top-up, and receipts on one page, with a back arrow to return.
الإنجليزية من اليسار إلى اليمين، والعربية من اليمين إلى اليسار في التطبيقين.English lays the app out left to right. Arabic lays it out right to left, in both apps.
بعد أول رمز على هذا الهاتف، يفتح التطبيق بالبصمة إن وجدت، وإلا برمز الدخول مباشرة.After the first code on this phone, the app opens with fingerprint when the phone supports it, otherwise straight to the passcode.
ست خانات، وتنتهي خلال 60 ثانية. بعد إدخال الرمز الصحيح يفتح التطبيق دون ضغط زر الدخول.Six boxes, and the code expires in 60 seconds. A correct code opens the app without a sign-in button.
الاسم والهاتف والصورة. يمكن تغيير الصورة أو حذفها، ثم الحفظ.Name, phone, and photo. Change the photo or remove it, then save.
رمز إلى الرقم الحالي أولاً، ثم رمز إلى الرقم الجديد.A code goes to the current number first, then a code goes to the new number.
من قائمة البصمة يظهر اسم الجهاز ونوع النظام: أندرويد أو iOS.The fingerprint menu shows the device name and the system: Android or iOS.
تقييمات من مستخدمي Revo. أضف تقييمك بعد استخدام التطبيق. Ratings from Revo users. Add yours after you use the app.
كن أول من يقيّم Revo.Be the first to rate Revo.
العربية أو الإنجليزية. يتغير اتجاه التطبيق كاملاً مع اللغة.Arabic or English. The whole app direction follows the language.
بعد اللغة تظهر الشروط بلغة الاختيار.After the language, the terms open in the language you chose.
أدخل الرقم وأكّده بالرمز. الرمز الصحيح يفتح التطبيق مباشرة.Enter the number and confirm the code. A correct code opens the app immediately.
الاسم، ثم يمكنك تغيير الصورة أو حذفها من صفحة بياناتي.Your name, then change or remove the photo from My details.
ستة أرقام على هذا الجهاز. إن دعم الهاتف البصمة تُطلب أولاً، وإلا يظهر رمز الدخول مباشرة.Six digits on this device. If the phone supports fingerprint it is asked first, otherwise the passcode opens directly.
الراكب يحجز. السائق يتصل بالإنترنت ويستلم الرحلة.Riders book. Drivers go online and take the trip.
الدخول مربوط بهذا الهاتف. جهاز جديد يطلب الرمز مرة أخرى.Sign-in is tied to this phone. A new device asks for the code again.
تطبيق سائق مستقل بنفس اللغة والدخول والمحفظة.A separate driver app with the same language, sign-in, and wallet.
نسختان: للراكب وللسائق. يمكنك أيضاً فتح التطبيق من المتصفح. Two builds: rider and driver. You can also open the app in the browser.
لم تُنشر نسخة الراكب بعد. افتح التطبيق من المتصفح.The rider build is not published yet. Open the app in the browser.
لم تُنشر نسخة السائق بعد.The driver build is not published yet.
لا. الرسالة تُرسل أول مرة على هذا الهاتف. بعد ذلك البصمة إن دعمها الجهاز، وإلا رمز الدخول.No. The text is sent the first time on this phone. After that, fingerprint if the device supports it, otherwise the passcode.
نعم. للراكب تطبيق، وللسائق تطبيق، ودخول الإدارة منفصل.Yes. Riders have one app, drivers have another, and admin sign-in is separate.
من الحساب اختر تغيير رقم الجوال. يصل رمز إلى رقمك الحالي، ثم رمز إلى الرقم الجديد.From the account menu choose Change mobile number. A code goes to your current number, then a code goes to the new one.
يفتح التطبيق على رمز الدخول مباشرة، دون صفحة اختيار.The app opens the passcode directly, with no choice page in between.